an die Franckestra-
ße;
• Schaffung durchgehender Geh- und
Radwege zwischen der Südstraße und
der Straße am Leipziger Turm einschließ-
lich sicherer Querungen der Franckestra-
ße und der Philipp-Müll [...] der Voßstraße als Neu-
baumaßnahme mit höchster Priorität;
• Darstellung der Philipp-Müller-Stra-
ße als Ausbaumaßnahme.
Mit dem Bau der Straßenbahnstrecke
in der Franckestraße entfällt die Ver-
keh [...] .
Erster Teilabschnitt
Neubau Voßstraße Nord bis nördlich
Radiologische Klinik mit Niemeyerstra-
ße, Leitungsumverlegung der Versor-
gungsträger sowie gleichzeitiger Durch-
führung der passiven Lärm
Ernst-Eckstein-Straße,
am 11. Januar Klara Schröder im CURA
Seniorencentrum in der Querfurter Stra-
ße, am 17. Januar Selma Müller im Fei-
erabend- und Pflegeheim in der Silberta-
lerstraße, am 20. Januar [...] Friedrich Stuchlick in der
Katowicer Straße, Martha Walter im
Johannes-Jänicke-Haus in der Burgstra-
ße 14, Minna Treffkorn im Senioren-
heim Haus Saaleufer im Böllberger Weg
150, und Martha Schneider in [...] von 10 bis 18
sowie freitags von 10 bis 12 Uhr möglich.
Rollstuhlfahrern steht in der Geiststra-
ße 33 ein Fahrstuhl zur Verfügung.
(sch) Baudezernent Wolfgang Hein-
rich übergab am 20. Dezember die
konnten gelöst werden.
So lagen nach Fertigstellung der Bau-
maßnahme in der Käthe-Kollwitz-Stra-
ße keine Gründe vor, die eine Geschwin-
digkeitsbeschränkung auf 30 km/h nach
der Straßenverkehrsordnung [...] rechtferti-
gen würde.
Der Bitte um die Aufhebung des Park-
verbotes in der Äußeren Leipziger Stra-
ße konnte nicht entsprochen werden, da
die Schönnewitzer Straße wegen des
schlechten Zustandes tonnagemäßig [...] erhöhte Lärmbelästigung bedeu-
ten, Besucher und Anwohner sollten
Parkmöglichkeiten in der Riesaer Stra-
ße, Schönnewitzer Straße oder Delitz-
scher Straße nutzen.
(Fortsetzung von Seite 1)
und gehortet wie
Straße und Frida Terpe im
Johannes-Jänicke-Haus in der Burgstra-
ße, am 17. Juni Margarete Heße im
Johannes-Jänicke-Haus in der Burgstra-
ße und Anna Wolter in der Wittenberger
Straße, am 18. Juni Elsa Rechner [...] und Bürger des Wohngebietes
„Voßstraße“ sowie die Bewohner der
angrenzenden Rudolf-Breitscheid-Stra-
ße, Ernst-Toller-Straße, der Kurt-Eisner-
Straße und der Philipp-Müller-Straße sind
dazu eingeladen. Das [...] Rahmenprogramm gestalten die
Mitarbeiter des Amtes für Kinder, Ju-
gend und Familie. Hüpfburg, Bastelstra-
ße, Glücksrad, Kinderschminkshop sind
dabei nicht die einzigen Knüller. Es gibt
Anregungen für eine sinnvolle
Stra-
ße, am 11. April Richard Schöllner in
der Uranusstraße und Elly Blüthner in
der Emil-Fischer-Straße, am 12. April
Ilse Höche im Bergschenkenweg, Ilse
Hackbart in der Theodor-Roemer-Stra-
ße, Erna [...] bauung Büschdorf, Delitzscher Stra-
ße - 1. Änderung - Aufstellungsbe-
schluss - Offenlagebeschluss
04.5 Bebauungsplan Nr. 8.1, Wohnbe-
bauung Büschdorf, Delitzscher Stra-
ße - 1. Änderung - vorgezogener Ab- [...] Albert Christoph aus der
Brüsseler Straße und Erna und Gerhard
Frohwein aus der Elsa-Brändström-Stra-
ße das Ja-Wort.
Die Stadt gratuliert
zum Geburtstag
In den nächsten Wochen feiern 20 Se-
niorinnen und
der Niederschrift vom 12.04.2011
4. Beschlussvorlagen
4.1 Grundsatzbeschluss Haupterschließungsstra-
ße Gewerbegebiete Halle-Ost (HES), 4. Bauab-
schnitt: Delitzscher Straße bis B 100, Vorlage:
V/2010/09265 [...] Baubeschluss
Haupterschließungsstraße Gewerbegebiete Hal-
le-Ost (HES), 4. Bauabschnitt: Delitzscher Stra-
ße bis B 100, Vorlage: V/2010/08946, Vorlage:
V/2011/09530
4.3 Vernetzung und Aufwertung des Quartiers [...] feste (Marktsatzung), Vorlage: V/2011/09488, ab-
gelehnt
5.5 Grundsatzbeschluss Haupterschließungsstra-
ße Gewerbegebiete Halle-Ost (HES), 4. Bauab-
schnitt: Delitzscher Straße bis B 100, Vorlage:
V/2010/09265
EVH zu Einschränkun-
gen des Fahrverkehrs in der Franckestra-
ße. Die neuen Leitungen für Strom, Gas
und Fernwärme werden die Franckestra-
ße queren. Dazu ist es notwendig, die
Straße aufzureißen. Die B [...] Mar-
kierungsarbeiten durchgeführt.
Stadtarchiv
ist umgezogen
Nach dem Umzug aus der Rathausstra-
ße hat das Stadtarchiv künftig folgende
Anschrift: Große Brauhausstraße 18,
06108 Halle. Die Postadresse [...] der Cloppenburger Straße,
am 12. August Berta Scholz im CURA
Seniorencentrum in der Querfurter Stra-
ße 10, am 16. August Ella Schönefeld im
Johannes Jänicke Haus in der Burgstraße
45, am 19. August Anna
am 19. Februar Elisa-
beth Landschulz in der Katowicer Stra-
ße, Erika Beyer in der Roßbachstraße
und Herta Hofmann in der Bertramstra-
ße, am 20. Februar Gertrud Patzsch in
der Thomasiusstraße, am 21 [...] Vorlagen-Nr.: III/2003/03018
26 Anfrage des Stadtrates Dr. Günter
Kraus, SPD-Fraktion, zur Mittelstra-
ße 17/18
Vorlagen-Nr.: III/2003/03019
27 Anfrage des Stadtrates Dr. Mohamed
Yousif, PDS, zu den Heimen [...] begeht die Astrid-
Lindgren-Schule, Schule für geistig Be-
hinderte, in der August-Lamprecht-Stra-
ße 15 vom 25. bis 28. Februar ihren 10.
Geburtstag. Zu den Höhepunkten zählen
die Eröffnung einer Ausstellung
besonderen Geburtstag. Das 100.
Lebensjahr vollendet am 18. Oktober
Margarete Knorr in der Paul-Suhr-Stra-
ße. 95 Jahre werden am 10. Oktober
Margaethe Senf im DRK-Altenpflege-
heim „Käthe Kollwitz“, am 14. Oktober [...] im Kollenbeyer Weg, am
21. Oktober Anna Zimmermann im Fei-
erabend-Pflegeheim in der Sibertalerstra-
ße und am 23. Oktober Karolina Rieche
in der Seniorenresidenz am Hufeisensee.
Auf neun erfüllte Leben [...] und Irmgard Wein-
holdt in der Zwinglistraße, am 14. Okto-
ber Elly Schelgel in der Diesterwegstra-
ße, am 15. Oktober Elsbeth Flammiger
am Landrain, am 18. Oktober Lena Ba-
rutzki in der Plutostraße, Margarete
Johanna Heyer in der La-
fontainestraße und Ella Peters im CURA
Seniorencentrum in der Querfurter Stra-
ße 10, am 9. Februar Anna Simon in der
Kreuzerstraße, am 10. Februar Karl
Heinz Galander in der Wolfgang-Bor- [...] maßnahmen in den Monaten Januar bis März
Regelmäßige Baumkontrollen des Fachbereiches Grünflächen
ße geschnitten. Im Kanenaer Gutsweg
wird eine Pappel gefällt, die eine Stamm-
wunde bis in den Kronenbereich [...] trifft sich jeden Mittwoch
von 13 bis 15 Uhr in den Räumen des
Courage e. V. in der Schleiermacherstra-
ße 39, Telefon 5 22 37 77. Ansprech-
partnerin ist Monika Heinrich, Telefon
5 23 12 59 (morgens).
Das