engen wirtschaftlichen Ko-
operation der beiden Großstädte Halle und
Leipzig mit den umliegenden Landkreisen
fand bei potenziellen Investoren ein durch-
gängig positives Echo, bilanzierte OB Dag-
mar Szabados [...] Paracelsusstraße
(Höhe Messcontainer); MS22 Scharnhorst-
straße (Heide-Süd);MS23Weststraße (südl.
des Kreisels); MS24 Merseburger Stra-
ße (Riebeckplatz – Höhe Messcontainer/
Fussgängerbrücke); MS25 Volkmannstraße [...]
Anzeigenblätter, Zeitungen, Broschüren,
Prospekte, auf Wunsch mit Rückstich-
heftung und Dreiseitenbeschnitt
im Cold- & Heatset-Rotationsverfahren
Wir bieten
alle Dienstleistungen rund um den
Druck,
persönlich aus-
zuweisen. Selbstverständlich kann man
mit ihm nach wie vor auch ohne Reise-
pass in viele Länder reisen (www.auswa-
ertiges-amt.de).
Zusätzlich bietet er jedoch verschie-
dene neue Funktionen [...] Unterlagen werden für die Be-
antragung benötigt:
* alter Personalausweis oder Reisepass
* alter Kinderausweis, Kinderreise-
pass, Einverständniserklärung beider
Erziehungsberechtigter oder Sorge-
rech [...] präsentieren sich
die Städte Halle und Leipzig erneut ge-
meinsam – überdies mit den benachbarten
Landkreisen und 23 Partnerunternehmen.
Die beiden Kommunen informieren in en-
ger Zusammenarbeit mit Unternehmen
miere
Seite 2
Design-preise für
händel-haus-schau
Die Gestaltung der Ausstellung „Händel
– der Europäer“ im Händel-Haus in Hal-
le wurde jetzt mit zwei internationalen
Design-Preisen ausgezeichnet – [...] Autorin, Dr. Katrin Minner, den Preis
der Stiftung Pro Civitate Austriae des Ös-
terreichischen Arbeitskreises für Stadtge-
schichtsforschung. Der Preis ist mit 5000
Euro dotiert und wird am 8. November in [...] ON „Am Wäldchen“
Das ideale Ziel für Ruhe und Erholung!
Gemütl. Zi. m. DU/WC/TV.
Bis November Sparpreise!!!
z. B. 3 Ü/Fr. 75,– w p. P.
5 Ü/Fr. 105,– w p. P.
7 Ü/Fr. 130,– w p. P.
Prospekt anfordern!
Vertretern der Wis-
senschaft, derWirtschaft und der Kultur
auch die Schirmherrin des „Halleschen
Kunstpreises“, Oberbürgermeisterin
Dagmar Szabados, tätig ist, war eindeu-
tig. Der bereits zum dritten Mal [...] in diesem
Jahr an die Keramikerin Renée Rei-
chenbach.
Mit der Verleihung dieses undotierten
Ehrenpreises an Renée Reichenbach,
Jahrgang 1956, wird eine Künstlerin ge-
ehrt, die im Umgang mit ihrem besonde- [...] Aufheben!
Suchen ständig für unsere solvente
Mandantschaft EFH/ZFH in Halle u. SK.
Betreuung bis Kaufpreiserhalt
K.KLEIN
Immobilien Halle
Mühlweg 14 52 50 93 00
www.klein-immo-halle.de
� �
Anzeige
3. B
dernen Erweiterungsbau desArchitekten
Nieto Sobejano hat Anfang Mai bei der
Verleihung des Architekturpreises des
Bundes Deutscher Architekten eine
„Kleine Nike“ in der Kategorie „Beste
atmosphärische [...] Oberbürgermeisterin mit einer Delegation
des Landes Sachsen-Anhalt nach China in die Partnerstadt Jiaxing reisen. Foto: T. Ziegler
ost-West-dialog in Halle
Bundesinnenminister de maizière lädt zu auftaktveranstaltung [...] von Halle und
Karlsruhe gehören ebenso dazu wie die
stetigwachsende Zahl derMitglieder des
Freundeskreises Halle-Karlsruhe, der im
Jahr 2008 auf Initiative von Oberbürger-
meisterin Dagmar Szabados gegründet
werben.
Bürgerreise
nach karlsruhe
Der Freundeskreis Halle – Karlsruhe e.
V. lädt vom 25. bis 27. Juni zur Bürgerrei-
se in Halles Partnerstadt Karlsruhe ein.
Ein Informationsabend zur Reise findet
am [...] 11. Mai, um 18.30 Uhr in der Gast-
stätte „Zum Groben Gottlieb“ in der
Märkerstraße statt.
Im Reiseprogramm sind u. a. ein Be-
such des Hafen-Kulturfestes in Karls-
ruhe, ein Empfang der Stadt Karlsruhe [...] dem Abitur und
einer kaufmännischen Ausbildung in der
Chemiearbeiterstadt arbeitete sie u. a. im
Reisebüro „Jugendtourist“. 1986 wurde
sie auf dem Alexanderplatz für das Ju-
gendradio DT64 entdeckt. Dort
persönlichen Zugang zu Person und
Werk des Malers Otto Möhwald haben dürf-
te. Der „Hallesche Kunstpreises 2011“ wird
am Donnerstag, dem 17. November 2011,
im halleschen Stadthaus festlich überreicht. [...] die ausgewählte Veranstal-
tungen besuchen wird, werden
in Halle und einigen Gemein-
den des Saalekreises von auf-
merksamen Gastgebern begrüßt.
Neben evangelischen, katho-
lischen und freikirchlichen [...] Personen-
nahverkehr, Schulfahrten, internationale Buslinien,
im Einzelfall Quell- und Zielver-kehr von Reisebus-
sen oder Zu- und Abfahrten von Veranstaltungen).
Die Dauer der Befreiung ist auf das notwendige
übermittelte
im Namen der Stadt Halle (Saale) die herz-
lichsten Grüße und überreichte die Kollek-
tion „Reise nach Halle“ – wertvolle Radie-
rungen von Claudia Berg. In ihrem Glück-
wunsch heißt es: „Sie sind [...] halleschen Kita-Sport-
festes war bisher die be-
ste“, resümierten Kita-
Eigenbetriebschef Jens
Kreisel und USV-Chef
Thomas Prochnow. Die
Universitätssportler und
der städtische Eigenbe-
trieb Kindert [...] Bevölkerung der Gaue Nele-
tice und Nudzici gerichtet, die den größten
Teil des später entstehenden Saalkreises
einnahmen. Hauptort des Gaues Neletice,
zu dem auch das 806 erstmals erwähnte
Halle gehörte, war
alle.de; Tel.: 221 40 23
azubis reisen in
finnische Partnerstadt
Für 25 Schüler der Berufsschule V aus Halle
geht es jetzt nach Finnland. Die Auszubil-
denden reisen in die hallesche Partnerstadt
Oulu [...] Dresden.
„Straße der Romanik – Eine Entde-
ckungsreise ins deutsche Mittelalter“ heißt
der gerade im Wettiner Verlag Janos Steko-
vics erschienene Kulturreiseführer. Er bietet
Entscheidungshilfen, wo und welche [...] halleschen Berufsschüler bereiteten
sich mit zusätzlichem Sprach- und Län-
derkundeunterricht auf die Reise vor. Das
Projekt wird durch das EU-Programm Le-
onardo da Vinci für Lebenslanges Lernen
finanziert
dung: Es laufen nun Gespräche
mit den Landkreisen zur Erhö-
hung der Gastschulbeiträge bzw.
zur Übernahme von Schulen. Die
Vorlage war aber notwendig, um
die Kreise zum Dialog zu zwin-
gen. „Wir wollten [...] issen-
schaften promoviert. Sie spricht Englisch,
Französisch, Chinesisch und Deutsch.
Auf Bildungsreise: Prinzessin Sirindhorn
wird von OB Szabados empfangen und
trägt sich ins Goldene Buch der Stadt [...] Personal bis an die
Schmerzgrenze.
Die Steigerung von Einnahmen
über die Erhöhung der Eintritt-
spreise ist nur ein bedingt taug-
liches Mittel bei der gegenwärtigen
Auslastung der Häuser. Und wei-
tere