Grund-Sicherung

Manche Menschen haben
zu wenig Geld für ihr Leben.

Diese Menschen können
Hilfe vom Amt bekommen.

Eine Hilfe heißt: Grund-Sicherung.
Es gibt

die Grund-Sicherung im Alter

und die Grund-Sicherung
bei Erwerbsminderung.

Wann kann ich Grund-Sicherung im Alter bekommen?

Sie können die Hilfe bekommen:

Wenn Sie alt sind
und nicht mehr arbeiten müssen.
Das ist meistens mit 65 Jahren.
Das ist, wenn Ihre Alters-Rente beginnt.

Und wenn das Geld von Ihrer Rente
nicht ausreicht zum Leben.

Dann können Sie einen Antrag stellen
auf Grund-Sicherung im Alter.

Wie kann ich Grund-Sicherung bei Erwerbs-Minderung bekommen?

Sie können die Hilfe bekommen:

Wenn Sie nicht mehr arbeiten können.
Auch wenn Sie jung sind.
Oder nur wenig arbeiten können.
Zum Beispiel:
Weil Sie krank sind.
Oder eine Behinderung haben.

Und wenn Sie zu wenig Geld
zum Leben haben.

Dann können Sie einen Antrag stellen
auf Grund-Sicherung bei Erwerbs-Minderung.

Sie müssen den Antrag im Amt stellen:
Das Amt heißt Grund-Sicherung.

Am besten Sie rufen vorher dort an.
Und machen einen Termin.

Die Ansprech-Person vom Amt
kann Ihnen mit dem Antrag helfen.

Sie können das Formular auch hier bekommen.
Unten ist der Link dazu.
Das Formular ist nicht in Leichter Sprache

Sie müssen diese Sachen zum Ant mitbringen:

Ihren Personal-Ausweis.

Ihren Schwerbehinderten-Ausweis

Ihren Miet-Vertrag

Briefe oder Bescheinigungen.
Darin muss stehen,
wie viel Geld Sie bekommen oder haben.

Zum Beispiel:
Wie viel Lohn Sie für die Arbeit bekommen.
Das steht in Ihrer Lohn-Abrechnung.

Oder ein Brief, in dem steht:
wie viel Rente Sie bekommen.
Dieser Brief heißt auch:
Renten-Bescheid.

Oder ein Brief, in dem steht:
Ob Sie andere Geld-Hilfe bekommen.
Zum Beispiel:
Wohn-Geld.

Sie bekommen die Hilfe immer für 1 Jahr.
Danach überprüft das Amt alle Infos.
Wenn alles gleich geblieben ist,
dann können Sie wieder die Hilfe bekommen:
Wieder für 1 Jahr.

Die Adresse der Grund-Sicherung ist
Am Stadion 5
06122 Halle
Der Eingang ist barriere-frei.

Die Telefon-Nummer ist:
+49 345 221 5501.

Sie können auch eine Mail schreiben.
An soziales@halle.de